Читать книгу Mi exilio dorado онлайн

2 страница из 21

* * *

Nunca terminé de ajustar cuentas con Chile.

Chile y yo: una cuenta pendiente.

* * *

Los turistas alemanes (soy guía turístico, además de periodista) suelen preguntarme cuándo volví a Chile. Yo les respondo que no volví a Chile: Mi madre fue la que volvió. Yo llegué a Chile.

Eventualmente también podría decir que mi propio exilio comenzó en Chile, en 1990, con 14 años cumplidos, cuando llegué de forma definitiva (antes estuve de vacaciones) con mi madre y mi hermana, tras el divorcio de mis padres.

Es decir, que cuando terminó el exilio de mi madre, comenzó el exilio de nosotros, sus hijos.

* * *

Este punto es importante. Muchos chilenos exiliados nunca volvieron, porque no querían someter a sus hijos a un nuevo exilio.

Hoy viven jubilados en Estocolmo, Berlín, Vancouver.

Hoy sus cuerpos yacen en cementerios de Sydney, Buenos Aires, Nueva York.

* * *

Pero la mayoría de los exiliados volvió.

* * *

Pobres los exiliados que volvieron.

Pobres los hijos de esos exiliados que llegaron.

* * *