Читать книгу Gesammelte Aufsätze zur romanischen Philologie – Studienausgabe. Herausgegeben und ergänzt um Aufsätze, Primärbibliographie und Nachwort von Matthias Bormuth und Martin Vialon онлайн

171 страница из 203

Lex est umbra futurorum,

Christus finis promissorum.

As a last specimen of the figurative style, I present a hymn originating from Styria, an anonymous sequence ‘In nativitate Domini’:54 although the eulogy is not composed with the tu anaphoraAnaphertu-Anapher, it has been selected as one of the most striking examples of the combination of typological figures with figures of sound:

1 Candor surgens ut aurora Solvit chaos pulsa mora Noctis de caligine. 2 Geniturae novo iure Non de viro feta miro Deum parfit ordine. 3 Lex naturae matris purae Causam nescit, nec marcescit Feta flos in virgine. 4 Matris risus te signavit Matrem ducis qui salvavit Luto fessum et oppressum In Aegypto populum. 5 Arca dudum quod servavit Manna profers in quo David Gaudet ludens, ludus prudens In te laudat parvulum. 6 Illa mitis Moabitis Ruth quaerebat quod latebat Tunc Noemi gaudium. 7 Bethlemitis botrus vitis Iam non latet quod non patet Spes Ulla per alium. 8 Veri lectus Salomonis Contra regem Aquilonis Parvum fovit qui removit Grave iugum oneris. 9 Quid sit, vide, rationis, Quod conflictus Gedeonis Non salvaret, si non daret Virtutem ros velleris. 10 Quam amoenus ager plenus Madet rore quem ab ore Gabrielis suscipit, 11 Cuius fructus fit conductus Per quem fretus exsul vetus Stolam primam recipit. 12 Audi filia pulchra facie, 13 Fer praesidia plena gratiae. 14 Te placata vivit reus, Quod vis praestat homo Deus Qui mamillas captans illas Tuo flebat gremio. 15 Quem lactasti tuum pridem Non est alter, regnat idem Honor matris, splendor patris In coelorum solio.

The typological eulogy of the Virgin starts with the fourth stanzaStanze;55 we begin again by explaining what has become unfamiliar to modern readers.