Читать книгу Constance de Salm y la modernidad de su discurso feminista. Epístolas y otros escritos (1767-1845) онлайн

51 страница из 94

ssss1Louis Nicolas Barbier es hijo de Antoine Alexandre Barbier (1765-1825), antiguo bibliotecario del rey y bibliotecario del Consejo de Estado con Napoleón, que en 1807 lo nombraría su bibliotecario particular.

ssss1Es el nombre de Aglaé de Bouconville tras su matrimonio con el naturalista Achille-Joseph Comte. También se la conoce como Madame Laya, en virtud de su primer matrimonio con Jean Louis Laya. Cf. su necrológica, aparecida en la sección «Écos de París» del periódico El Galo (Le Gaulois), el jueves 10 de octubre de 1878: «Hemos recibido la noticia de la muerte, en Chaville, de la Sra. viuda de Laya (…). La señora Laya, de soltera Aglaé de Bouconville, había desposado en primeras nupcias a J.-L. Laya, el célebre autor del Amigo de las leyes, y en segundas nupcias al naturalista Achille-Joseph Comte. Espíritu muy distinguido, mujer de élite, la señora Laya se había ocupado de literatura con mucho éxito. Escribió un Elogio de Madame de Sévigné, galardonado en 1840 por la Academia francesa (…). La señora Laya tenía ochenta y ocho años de edad» («Nous apprenons la mort, à Chaville, de Mme veuve Laya (…). Mme Laya, née Aglaé de Bouconville, avait épousé en premières noces J.-L. Laya, le célèbre auteur de l’Ami des lois, et, en secondes noces, le naturaliste Achille-Joseph Comte. Esprit très distingué, femme d’élite, Mme Laya s’était occupée de littérature avec beaucoup de succès. Elle a écrit un Éloge de Mme de Sévigné, couronné en 1840 par l’Académie française (…). Mme Laya était âgée de quatre-vingt-huit ans»).