Читать книгу Sturm über Bluewater онлайн

24 страница из 37

Vater war der Freund der Siedler und der Feind der Prediger.

„Ihr habt doch bestimmt keine Bibel im Haus, oder?“ fragte Mrs. Ryan.

Ich schaute auf meine Schuhe und kämpfte mit dem Weinen im Hals. „Keine englische.“

Mutter hatte eine deutsche Bibel, aber sie hatte sie meines Wissens schon lange nicht mehr aufgeschlagen. Vielleicht las sie darin, wenn Vater weg war und wir Kinder schliefen. Ich weiß es nicht. Aber ich glaube, daß sie die Kirche vermißte, und ich hatte einige Male gehört, daß sie zu Gott bat, er solle doch machen, daß Vater nett würde.

„Nimm sie jetzt“, sagte Mrs. Ryan. „Ich möchte, daß du sie bekommst. Verstehst du? Ich will es.“

„Ich bin nicht wie mein Vater“, sagte ich, und jetzt wußte ich, daß ich nicht anfangen würde zu weinen.

Es war so still auf dem Hof, daß ich sie atmen hörte. Sie steckte mir die Bibel unter den Arm, ich schaute schnell auf, und sie strich mir leicht über die Wange und sagte leise:

„Kleine Miss Jenny Lind. Ich weiß es. Du bist nicht wie dein Vater.“