Читать книгу Practicum Ejercicio de la abogacía 2022 онлайн

1260 страница из 1286

La diferencia entre ambas clases de representación viene dada en que en la representación indirecta el representante queda obligado como si el negocio fuese suyo sin darse acción entre mandante y tercera persona contratante, ni entre ésta y aquélla, siendo necesario un nuevo acto para hacer pasar los efectos de la representación del mandatario al mandante; en la representación directa, por el contrario, quien queda obligado es el propio representado o mandante con los terceros contratantes.

Sólo la representación directa es verdadera y propia representación. Y la podemos definir como el medio por el cual una persona realiza un acto jurídico a nombre de otro y para que los efectos se produzcan exclusiva e inmediatamente en la persona del representado.

Por lo que conviene diferenciar la representación directa de otras situaciones, en las que no hay representación en sentido propio, como son:

a) El «nuncio» o mensajero, que no es nada más que un simple portador de la voluntad ajena, sin sustituir para nada al mandante en la conclusión de los negocios jurídicos.