Читать книгу Proceso, métodos complementarios o alternativos para la solución de conflictos y nuevas tecnologías para una justicia más garantista онлайн

36 страница из 86

Si no lo hace el proponente, me parece evidente que, con base en el artículo 234 de la LOPJ, las partes, y cualquier persona que acredite un interés legítimo y directo, podrán solicitar a los letrados de la Administración de Justicia y a los funcionarios competentes de la oficina judicial que les expidan una copia del soporte presentado por la contraparte.

§23. La actividad probatoria consiste, como antes se dijo, en la reproducción de ciertos sonidos e imágenes. Dicha actividad debe ser, además, desarrollada en presencia del tribunal, que deberá oír o ver –y, en algún caso, las dos cosas– esos sonidos e imágenes y, en consecuencia, percibir por sí mismo, sin intermediación o tamiz de otras personas (es decir, de forma semejante a lo que sucede en el interrogatorio de testigos, o en el de las partes), o de signos (en el caso de documentos), las afirmaciones o hechos que se pretende acreditar, si bien no de modo directo, sino mediato, a través del correspondiente sistema técnico de reproducción.