Читать книгу El arbitraje marítimo en Londres. (2ª edición ampliada y revisada) онлайн

35 страница из 51

– Small claims track

– Fast track

– Multi-track

Para que las partes puedan asistir al tribunal a decidir qué proceso es el más apropiado para el asunto que corresponda, se les requiere que presenten el Allocation Questionnaire, esto es, un cuestionario representado a modo de formulariossss1. Este formulario ofrece información al juez en relación a todo lo que concierne al asunto hasta el momento. Entre otras, en cuanto a si las partes se avendrían a aceptar un mes de suspensión del proceso para que intenten solventar la disputa por medio de métodos alternativos de resolución de conflictos; a la conveniencia del traslado del asunto a un juzgado en particular; a la cantidad que sigue en disputa; al número de testigos que van a ser llamados a juicio; a si se va a requerir la intervención de expertos; a las costas que las partes han incurrido hasta el momento y las que tienen previstas incurrir, etc.

Si bien la asignación del asunto a una de las tracks no es automática y va a requerir en todo caso de una decisión judicial en tal sentido, la regla generalssss1 es que la asignación se va a basar, fundamentalmente, en la cuantía del asunto. Del mismo modo, también deben tenerse en cuenta el petitum, la complejidad jurídica, el número de partes implicadas, la cuantía de una posible reconvención así como las circunstancias personales de las partesssss1.