Читать книгу El arbitraje marítimo en Londres. (2ª edición ampliada y revisada) онлайн

29 страница из 51

[7] Si bien este formulario no se utiliza en los asuntos de menor cuantía (small claims track) permite al juez obtener la información necesaria para fijar la fecha del juicio, así como la duración del mismo y el orden de actuaciones en el mismo. Aborda cuestiones como el estado de cumplimiento de las directrices emitidas a lo largo del procedimiento, expertos, testigos, practica de prueba, etc. La vista previa, que no tiene por qué celebrarse en todo caso, servirá para dirimir los asuntos sin esclarecer y determinar aquellos que conformarán el núcleo de discusión en el juicio.

No podemos tampoco pasar por alto el monumental cambio que se produjo dentro de la práctica procesal civil en el 1998 tras la labor de revisión encabezada por Lord Woolf. Una justicia lenta, costosa y relativamente ineficaz (características por otro lado comunes en la gran mayoría de jurisdicciones) fueron los detonantes de esta gran revolución que acabó modificando gran parte del White Book. Podríamos destacar las siguientes características que entendemos mejor reflejan la normativa procesal inglesa en la actualidad tras dicho cambio: