Читать книгу Aspectos fundamentales de la Mediación civil y mercantil. Especial referencia a la mediación en la Comunitat Valenciana онлайн

93 страница из 102

La importancia de este principio se desprende también de la Directiva 2008/52/CE: “Dado que la mediación debe efectuarse de manera que se preserve la confidencialidad, los Estados miembros garantizarán, salvo acuerdo contrario de las partes, que ni los mediadores ni las personas que participan en la administración del procedimiento de mediación estén obligados a declarar, en un proceso judicial civil o mercantil o en un arbitraje, sobre la información derivada de un procedimiento de mediación o relacionada con dicho proceso, excepto…” (art. 7).

Como vemos al analizar el procedimiento, en la mediación pueden realizarse sesiones conjuntas (del mediador con ambas partes) o individuales (del mediador con alguna de ellas). En estas últimas también debe respetarse la confidencialidad, en el sentido o con el alcance establecido en el artículo 21.3 LM: el mediador comunicará a todas las partes la celebración de las reuniones por separado con alguna de ellas, pero no el contenido. El mediador no podrá ni comunicar, ni distribuir la información o documentación que la parte le hubiere aportado, salvo autorización expresa de ella.