Читать книгу Un despropósito ecuatorial. Volumen I онлайн

110 страница из 198

Estas diferencias estaban en el fondo del discurso que Edmundo Bosio pronunció desesperado en la Conferencia Constitucional, tratando de evitar que España abandonara a los bubis en manos de los fang:

Guinea Ecuatorial no existe más que en el papel, es una creación artificial; en realidad son dos territorios, dos provincias, con cultura, tradición, costumbres, lenguas, formas de vida y hasta formas diversas de entender lo sobrenatural …no es que pretendamos separarnos, es que no queremos juntarnos …no se trataría de una unión de pueblos iguales, sino de convertirnos en colonia de Río Muni.119

Tiempo después120 el gobierno de Guinea anunciaría que Edmundo Bosio (a quien Macías había engañado ofreciéndole la vicepresidencia) se había suicidado. El informe de Amnistía Internacional recogió sin embargo que murió de un disparo en la cabeza después de haber sido torturado.121 Pero no adelantemos acontecimientos.

La forma de entender lo sobrenatural de los bubis a que se refiere Bosio tiene mucho que ver con los antepasados y con un espíritu dominador (un morimó). El contacto se realiza en una construcción llamada röhiáa.122 En el norte de Bioko hablan de Rupé y en el sur de Eri. He escuchado también que existen matices que diferencian el idioma bubi hablado en el norte y en el sur de la isla, algo que dudo que ningún blanco sea capaz de apreciar. El centro espiritual bubi está en Moka, donde residían tanto sus reyes Bioko y Malabo como el ´sacerdote´ o abbá principal.123