Читать книгу Un despropósito ecuatorial. Volumen I онлайн

107 страница из 198

Valbuena relaciona todo esto con cómo era la costumbre que había en aquel tiempo en los Pirineos respecto a la herencia: con el fin de no diluir el patrimonio familiar, el primogénito recibía todas las tierras. Eso empujaba a los demás hijos a buscarse la vida. Años atrás el seminario y el ejército habían sido alternativas frecuentes. Largarse a Guinea parece que se convirtió en otra …y cita otro libro menos famoso que las palmeras nevadas donde también se aborda aquella peculiar emigración: Guinea en Patués.112

Antropología (de andar por casa)

En el año 2003 la cooperación española tradujo al español los estudios sobre pamues y bubis escritos en aquellos años por un antropólogo alemán llamado Gunter Tessmann. Se trata de dos tochos académicos clásicos no muy fáciles de leer. Antes que antropólogo, Tessmann había sido comerciante y capataz. Dicen que tuvo frecuentes intereses sexuales en sus informantes indígenas -algo que también se le ha reprochado a Malinowski- y Gustau Nerín sugiere que había cometido todo tipo de tropelías. A saber.