Читать книгу Шекспировы Cонеты. Ранее не издававшиеся. Shake-speares Sonnets. Neuer Before Imprinted онлайн

18 страница из 26

восстанавливающий наследство моё для меня…» Пс.15.3.

• Как мимолётен процветанья щедрый век,
• Так скоры всходы и цветение побегов.
• Рождённый сын – грядущий человек,
• В нём кровь отца да не замедлит бега!

• И в этом Мудрость, Смысл и Красота,
• А без преемственности – холод увяданья.
• Бездетность остановит времена:
• Три поколения – и сгинем без преданья.

• Пусть смолкнут все, кто должен замолчать.
• Все неотёсанные, грубые, глухие.
• Твой Образец – мой Идеал. Твоя печать,
• Твой оттиск должен быть не на могиле.

• Природа, образуя эталон,
• Ждёт повторений новых миллион.

• Когда я наблюдаю ход часов,
• И бывший бравым день в ночи скорбит,
• Когда линяет радуга цветов
• И Время чёрный локон серебрит,

• Когда деревья, ветви обнажив,
• Не могут укрывать в сени стада,
• Когда все травы связаны в снопы
• И с дрог влачится сена борода,

• Тогда я размышляю о тебе:
• Что станет с этой дивной красотой,
• Найдёшь ли оправдание себе,
• Когда коса взлетит над головой?

• Ничто от смерти нас не защитит,
• Кроме потомков – вот наш меч и щит.