Читать книгу Constance de Salm y la modernidad de su discurso feminista. Epístolas y otros escritos (1767-1845) онлайн
73 страница из 94
ssss1«La seule chose qui ait véritablement troublé ma philosophie, c’est la méchanceté de plusieurs journalistes qui ont profité et abusé de la circonstance avec une grossièreté incroyable» (Pallot-Raguet, 2008: 213).
ssss1Según señala Quérard, esta obra de Constance de Salm nunca se llegó a imprimir, a pesar de que algunas fuentes afirman lo contrario: «Cet ouvrage n’a point été imprimé, quoi qu’en dise la Biographie universelle et portative des contemporains» (Quérard, 1836, Tomo VIII: 417).
ssss1«(…) je voulais d’abord la faire imprimer aussi, mais j’ai changé d’avis, par la suite je pourrai y faire des changements et la laisser reparaître; je suis encore assez jeune pour attendre jusque-là» (Pallot-Raguet, 2008: 214).
ssss1«Être une femme-poète, une Muse, et s’appeler Madame Pipelet! C’était là une de ces situations de la vie dans lesquelles l’étude elle-même est impuissante à donner le bonheur. Mme Pipelet le comprit, demanda le divorce et se remaria, en 1802, avec le prince de Salm-Dyck» (Biré, 1895: 279).