Читать книгу Derecho Internacional Privado онлайн
42 страница из 186
En este escenario, el DIPr ofrece las reglas de coordinación y competencia entre los distintos ordenamientos jurídicos. Se encarga de potenciar el juego de la autonomía de la voluntad donde el «mercado de leyes» funcione bien, pues ello conducirá a las soluciones más eficientes, y de corregir el juego libre del mercado donde tenga “fallos”, por ejemplo, donde existan asimetrías entre las partes, racionalidad limitada o externalidades negativas. Aunque no sea esta la luz –en general– bajo la cual vamos a desarrollar el análisis de la disciplina, sí que es importante tenerla en cuenta por su enorme trascendencia práctica: en buena medida, viendo así las cosas es como los juristas podemos añadir valor a las transacciones.
APÉNDICE. ANÁLISIS DE UN CASO TÍPICO: EJEMPLOS Y ESQUEMAS DE SOLUCIÓN
El objeto de este Apéndice es meramente práctico y no añade nada sustantivo a lo que hemos visto hasta ahora. Su objetivo es que el lector, tal vez acostumbrado a trabajar con relaciones privadas puramente internas, se familiarice con el tipo de casos que se plantean en el DIPr, y adquiera una idea sobre los esquemas analíticos que debemos aplicar. Para ello vamos a utilizar cuatro casos reales. Las soluciones a estos casos se recogen al final del libro.