Читать книгу Derecho Internacional Privado онлайн

44 страница из 186

▪ Ley aplicable (segunda puerta). ¿Qué ley estatal va a regir el contrato y, por consiguiente, el régimen aplicable a la prescripción de la acción? Análisis. De nuevo, la respuesta depende. Si la demanda se plantea ante los tribunales españoles, y estos son competentes conforme a nuestras normas de CJI, la ley aplicable será la que determinen las NdC españolas. Si la demanda se plantea en China, la que determinen las NdC chinas. Aquí sólo vamos a estudiar las primeras: ¿Qué ley nacional, la española o la china o cualquier otra, va a aplicar el juez español para resolver el fondo del litigio y, en concreto, para determinar si la acción contractual ha prescrito o no?

▪ Reconocimiento y Ejecución. Si la demanda se ha planteado finalmente ante los tribunales chinos, ¿si y bajo qué condiciones dicha sentencia va a producir efectos, i.e. va a ser reconocida y ejecutada, en España, donde el deudor posiblemente tenga su patrimonio? Análisis. La eficacia de una sentencia extranjera en España dependerá de las normas sobre RyE españolas. La eficacia en otros Estados, dependerá de sus respectivas normas sobre RyE.