Читать книгу Comentarios al Código Civil онлайн

195 страница из 238

4.1. Se ha señalado su carácter expansivo frente al fraude de ley regulado en el apartado 5 del mismo artículo 12, "que la ha devorado sistemáticamente" (GONZÁLEZ CAMPOS/FERNÁNDEZ ROZAS, pg. 923).

4.2. La divergencia o contradicción del orden público nacional con la aplicación de la ley extranjera no lo es de ésta en su conjunto sino de una disposición concreta. Esta delimitación tiene especial relevancia por el denominado "orden público atenuado" que permite discernir entre los efectos que frontalmente serían incompatibles con los valores fundamentales del ordenamiento y aquellos que sí pueden ser compatibles. Como reconoce la STS de 6 de febrero de 2014 ECLI:ES:TS:2014/247, el orden público atenuado debe ser considerado en cada caso, teniendo en cuenta las concretas circunstancias. Así, se permite el reconocimiento de ciertos efectos de los contratos de gestación por sustitución o de matrimonios poligámicos.

5. FRAUDE DE LEY: Este apartado debe conectarse con lo establecido en el art. 6.4 CC. En los supuestos de tráfico externo se concretaría en la creación de conexiones artificiales con intención de defraudar la aplicación de normas imperativas españolas (GARCIMARTÍN ALFÉREZ, pg. 315) o "el cambio en la concreción de la conexión elegida para burlar la aplicación del derecho competente y conseguir la aplicación de otro" (AGUILAR NAVARRO, pg. 143).