Читать книгу Die neue Welt онлайн

133 страница из 232

Jeden Abend, gleich nach Sonnenuntergang und vor der ersten Nachtwache, ließ der Kapitän alle Mann zur Abendandacht zusammenrufen. Einer der jüngeren Matrosen leitete die Zeremonie ein, nachdem er die Kompasslampe zurechtgemacht hatte. Dann rief er aus, indem er die Kompasslampe über Deck nach achtern brachte: „Amen. Und Gott gebe uns eine gute Nacht; dem Schiff, dem Herrn Kapitän, dem Schiffsführer und allen guten Reisegefährten sei gute Fahrt beschieden.“ Die jüngeren Matrosen und Schiffsjungen führten nun die Schiffsgemeinschaft bei der Abendandacht an, der „doctrina cristiana“. Gemeinsam beteten alle zusammen das Pater Noster, Ave Maria und Credo, darauf stimmten sie das Salve Regina an. Diese schöne Hymne, eines der ältesten Kirchenlieder der Benediktiner, verursachte bei Rodrigo jedes Mal Gänsehaut und das Gefühl besonderer Erhabenheit. Ein würdiger Abschluss des Tageslaufs. Jedes Mal, wenn die Klänge über das Deck hallten, während die Karavellen in die Dunkelheit hineinglitten, machte sich eine schwere, getragene Stimmung breit. Selbst den abgebrühtesten Halunken schlich sich ein silbriger Schimmer in die Augen. Ein jeder legte sein ganzes Gefühl, seine volle Inbrunst, die geheimsten Träume und Hoffnungen in diesen gemeinsamen Gesang. Auch Rodrigo versank in solchen Momenten in ungewohnte Sentimentalität. Manchmal ertappte er sich dabei, wie er an die Mutter dachte oder an seinen kleinen Bruder Miguel. Wenn sie nur wüssten, wo er sich jetzt gerade befand. Meistens aber galten seine schwärmerischen Phantasien Bildern von Isabella Pinzon, Träumen von Gouverneurin Bobadilla. Aus diesen behaglichen Tiefen holte ihn dann ein schriller, falscher Ton im Männergesang, eine grausige Disharmonie unsanft zurück. Wenngleich auch ein jeder die Melodie nach eigenem Gutdünken und Können variierte, so gab das widerhallende und oft von schrecklichen Missklängen durchzogene „Salve Regina Mater Misericordiae, Vita, Dulce do, et spes nostra salve ...“ ein bewegendes, herzzerreißendes Klangbild. Für Rodrigo täglich das schönste Erlebnis an Bord.